검색어: domus est ubi cor est (라틴어 - 영어)

locus ubi cor est
castellano

domus est frigida.
the house is cold.

nunc gavillae domus est
nu is gavillae (t)huis.

ubi cor tuum
where the heart is

in domum suam est ubi amor est
home is where the love is

ubi cor, ibi domus
where the heart is, there is a home

scio quia morti tradas me ubi constituta domus est omni vivent
for i know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae
this is the place where death rejoices to succour the living

et tollet eum propinquus suus et conburet eum ut efferat ossa de domo et dicet ei qui in penetrabilibus domus est numquid adhuc est apud t
and a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, is there yet any with thee? and he shall say, no. then shall he say, hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the lord.

dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.

ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovi
where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.

et fortissimus quoque cuius cor est quasi leonis pavore solvetur scit enim omnis populus israhel fortem esse patrem tuum et robustos omnes qui cum eo sun
and he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.