검색어: eruditus (라틴어 - 영어)

eruditus
eruditus, erudita, eruditum learned, skilled; erudio, erudire, erudivi, eruditus educate, teach, instruct;

ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
that thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.

eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
he that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the lord, happy is he.

et eruditus est moses omni sapientia aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus sui
and moses was learned in all the wisdom of the egyptians, and was mighty in words and in deeds.

audiens audivi ephraim transmigrantem castigasti me et eruditus sum quasi iuvenculus indomitus converte me et revertar quia tu dominus deus meu
i have surely heard ephraim bemoaning himself thus; thou hast chastised me, and i was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and i shall be turned; for thou art the lord my god.

et dixit ego sum vir iudaeus natus tarso ciliciae nutritus autem in ista civitate secus pedes gamalihel eruditus iuxta veritatem paternae legis aemulator legis sicut et vos omnes estis hodi
i am verily a man which am a jew, born in tarsus, a city in cilicia, yet brought up in this city at the feet of gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward god, as ye all are this day.