검색어: erudivit (라틴어 - 영어)

verba lamuhel regis visio qua erudivit eum mater su
the words of king lemuel, the prophecy that his mother taught him.

ut recogites in corde tuo quia sicut erudit homo filium suum sic dominus deus tuus erudivit t
thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the lord thy god chasteneth thee.

haec enim ait dominus ad me sicut in forti manu erudivit me ne irem in via populi huius dicen
for the lord spake thus to me with a strong hand, and instructed me that i should not walk in the way of this people, saying,

cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill
with whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?

mem de excelso misit ignem in ossibus meis et erudivit me expandit rete pedibus meis convertit me retrorsum posuit me desolatam tota die maerore confecta
from above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.

ambos erudivit sapientia ut faciant opera abietarii polymitarii ac plumarii de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso et texant omnia ac nova quaeque repperian
them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.