검색어: esse et ibi sepultum (라틴어 - 영어)

esse et te fuisse
être et être

idem est non esse et non probari
not being and not being proved are the same thing

bibere usque ad mortem et ibi post
drink until death and there after

romani multos deos esse et multas deas cogitaverunt
roman gods and goddesses have many

non potestis mensae domini participes esse et mensae daemonioru
ye cannot drink the cup of the lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the lord's table, and of the table of devils.

ibi impii cessaverunt a tumultu et ibi requieverunt fessi robor
there the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

surge et descende in domum figuli et ibi audies verba me
arise, and go down to the potter's house, and there i will cause thee to hear my words.

qui dicit se in luce esse et fratrem suum odit in tenebris est usque adhu
he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

aeneas eis dixit se novam patriam inventurum esse et iussit eos se sequi.
said that he had to be certain of finding a new fatherland, aeneas, and he commanded them to them to follow him.

et ait illis eamus in proximos vicos et civitates ut et ibi praedicem ad hoc enim ven
and he said unto them, let us go into the next towns, that i may preach there also: for therefore came i forth.

quidam autem ex asia iudaei quos oportebat apud te praesto esse et accusare si quid haberent adversum m
who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.

die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
and on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.

civitas enim munita desolata erit speciosa relinquetur et dimittetur quasi desertum ibi pascetur vitulus et ibi accubabit et consumet summitates eiu
yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

auxilio autem adiutus dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et mose
having therefore obtained help of god, i continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and moses did say should come:

dixitque adonibezec septuaginta reges amputatis manuum ac pedum summitatibus colligebant sub mensa mea ciborum reliquias sicut feci ita reddidit mihi deus adduxeruntque eum in hierusalem et ibi mortuus es
and adoni-bezek said, threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as i have done, so god hath requited me. and they brought him to jerusalem, and there he died.

ad gazofilacium enim deportabunt filii israhel et filii levi primitias frumenti vini et olei et ibi erunt vasa sanctificata et sacerdotes et cantores et ianitores et ministri et non dimittemus domum dei nostr
for the children of israel and the children of levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our god.

in monte sancto meo in monte excelso israhel ait dominus deus ibi serviet mihi omnis domus israhel omnes inquam in terra in qua placebunt mihi et ibi quaeram primitias vestras et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestri
for in mine holy mountain, in the mountain of the height of israel, saith the lord god, there shall all the house of israel, all of them in the land, serve me: there will i accept them, and there will i require your offerings, and the firstfruits of your oblations, with all your holy things.

romani putaverunt vestam ab aenea in italiam portatam esse, et eum primum virgines vestales delegisse (deligo = choose).
the romans thought that vesta was carried into italy by aeneas, and that he had chose the first vestal virgins (choose = choose).