검색어: et custos fratris mei semper (라틴어 - 영어)

custos fratris mei
my brother's keeper

num custos fratris mei sum ego
i am my brother's keeper

nescio: num custos fratris mei sum
i am my brother's keeper

mei semper
in my heart always

fratris mei am
eternal brotherhood

pertinent mei semper
my heart will always belong to you

pertinent ad vos mei semper
i belong to myself

ille amicus fratris mei est.
he is my brother's friend.

est præpositus et custos superstes
qui superstes

dominus honoratus et custos manerii
honored by the guardian of the manor

hodie dies natalis fratris mei est.
today is the birthday of my brother.

dominus honoratus et custos maneri hougun
honored by the guardian of the manor

en oculi vestri et oculi fratris mei beniamin vident quod os meum loquatur ad vo
and, behold, your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.

qui autem possessor est mentis diligit animam suam et custos prudentiae inveniet bon
he that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.

tu inquit nosti quia meum erat regnum et me proposuerat omnis israhel sibi in regem sed translatum est regnum et factum est fratris mei a domino enim constitutum est e
and he said, thou knowest that the kingdom was mine, and that all israel set their faces on me, that i should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's: for it was his from the lord.

qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis per singulos dies cur non indicas mihi dixitque ei amnon thamar sororem absalom fratris mei am
and he said unto him, why art thou, being the king's son, lean from day to day? wilt thou not tell me? and amnon said unto him, i love tamar, my brother absalom's sister.

et mittantur qui considerent per universas provincias puellas speciosas et virgines et adducant eas ad civitatem susan et tradant in domum feminarum sub manu aegaei eunuchi qui est praepositus et custos mulierum regiarum et accipiant mundum muliebrem et cetera ad usus necessari
and let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto shushan the palace, to the house of the women unto the custody of hege the king's chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them: