검색어: et vos nolite cogitare quid videritis (라틴어 - 영어)

et vos nolite quaerere quid manducetis aut quid bibatis et nolite in sublime toll
and seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.

ita et vos
so you

et vos domini
acceptance is not easy for them

ita et vos cum videritis haec omnia scitote quia prope est in ianui
so likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

et vos eritis mihi
you will be my witnesses

adhuc et vos expectamus
vos adhuc

et vos eritis mihi amican
and you will be my friend

et vos eritis mihi in mortem
and you will be my death

ego et tu et nos et vos unanimi sumus
siamo, voi e noi e voi, io e la unanime

at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti
and jesus said, are ye also yet without understanding?

et vos testimonium perhibetis quia ab initio mecum esti
and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
then simon peter answered him, lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

ut et vos subditi sitis eiusmodi et omni cooperanti et laborant
that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

et vos cum essetis aliquando alienati et inimici sensu in operibus mali
and you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the son of man cometh.

sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundeti
even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.

adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because i live, ye shall live also.

et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit dominus omnipoten
and will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty.