전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fluminis ripa
마지막 업데이트: 2024-04-17
사용 빈도: 1
품질:
fluminis
flumen, fluminis river, stream; any flowing fluid; flood; onrush; [adverso ~ => against current];
마지막 업데이트: 2022-11-22
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mercator, itinere longum fessus, in ripa fluminis consedit.
the merchant, worn out by the long journey, sat down on the river bank.
마지막 업데이트: 2020-01-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et vidi ego danihel et ecce quasi duo alii stabant unus hinc super ripam fluminis et alius inde ex altera ripa flumini
then i daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
phormio illas scaphas in ripa instruxit
those kids have requested a crocodile
마지막 업데이트: 2018-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixi viro qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis usquequo finis horum mirabiliu
and one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, how long shall it be to the end of these wonders?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
foderunt autem omnes aegyptii per circuitum fluminis aquam ut biberent non enim poterant bibere de aqua flumini
and all the egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et erit in die illa percutiet dominus ab alveo fluminis usque ad torrentem aegypti et vos congregabimini unus et unus filii israhe
and it shall come to pass in that day, that the lord shall beat off from the channel of the river unto the stream of egypt, and ye shall be gathered one by one, o ye children of israel.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et pisces qui erant in flumine mortui sunt conputruitque fluvius et non poterant aegyptii bibere aquam fluminis et fuit sanguis in tota terra aegypt
and the fish that was in the river died; and the river stank, and the egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of egypt.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cumque me convertissem ecce in ripa torrentis ligna multa nimis ex utraque part
now when i had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mercator, itinere (n.) ________ fessus, in ripa fluminis consedit. (longus)
the sailors have acquired a good boat
마지막 업데이트: 2020-09-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ab aroer quae sita est in ripa torrentis arnon et in vallis medio universaque campestria medaba usque dibo
from aroer, that is upon the bank of the river arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of medeba unto dibon;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aliae quoque septem emergebant de flumine foedae confectaeque macie et pascebantur in ipsa amnis ripa in locis virentibu
and, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et audivi virum qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis cum levasset dexteram et sinistram suam in caelum et iurasset per viventem in aeternum quia in tempus temporum et dimidium temporis et cum conpleta fuerit dispersio manus populi sancti conplebuntur universa hae
and i heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: