전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ethai filius ribai de gabaath filiorum beniamin banaia pharathonite
ithai the son of ribai of gibeah, that pertained to the children of benjamin, benaiah the pirathonite,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
sed et saul abiit in domum suam in gabaath et abiit cum eo pars exercitus quorum tetigerat deus cord
and saul also went home to gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts god had touched.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos domino in gabaath saul quondam electi domini et ait rex ego dab
let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the lord in gibeah of saul, whom the lord did choose. and the king said, i will give them.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
venerunt ergo nuntii in gabaath saulis et locuti sunt verba audiente populo et levavit omnis populus vocem suam et flevi
then came the messengers to gibeah of saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
et sela eleph et iebus quae est hierusalem gabaath et cariath civitates quattuordecim et villae earum haec est possessio filiorum beniamin iuxta familias sua
and zelah, eleph, and jebusi, which is jerusalem, gibeath, and kirjath; fourteen cities with their villages. this is the inheritance of the children of benjamin according to their families.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
et elegit sibi saul tria milia de israhel et erant cum saul duo milia in machmas et in monte bethel mille autem cum ionathan in gabaath beniamin porro ceterum populum remisit unumquemque in tabernacula su
saul chose him three thousand men of israel; whereof two thousand were with saul in michmash and in mount bethel, and a thousand were with jonathan in gibeah of benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: