전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in dominum nostrum patrais
in the name of the father, son and the holy spirit
마지막 업데이트: 2022-06-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
insuper et in tempore angustiae suae auxit contemptum in dominum ipse per se rex acha
and in the time of his distress did he trespass yet more against the lord: this is that king ahaz.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
testificans iudaeis atque gentilibus in deum paenitentiam et fidem in dominum nostrum iesum christu
testifying both to the jews, and also to the greeks, repentance toward god, and faith toward our lord jesus christ.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ne forte doceant vos facere cunctas abominationes quas ipsi operati sunt diis suis et peccetis in dominum deum vestru
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the lord your god.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sin autem quod dicitis non feceritis nulli dubium quin peccetis in dominum et scitote quoniam peccatum vestrum adprehendet vo
but if ye will not do so, behold, ye have sinned against the lord: and be sure your sin will find you out.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si ergo eandem gratiam dedit illis deus sicut et nobis qui credidimus in dominum iesum christum ego quis eram qui possem prohibere deu
forasmuch then as god gave them the like gift as he did unto us, who believed on the lord jesus christ; what was i, that i could withstand god?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tamen scito iniquitatem tuam quia in dominum deum tuum praevaricata es et dispersisti vias tuas alienis sub omni ligno frondoso et vocem meam non audisti ait dominu
only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the lord thy god, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the lord.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
epistulas quoque scripsit plenas blasphemiae in dominum deum israhel et locutus est adversus eum sicut dii gentium ceterarum non potuerunt liberare populos suos de manu mea sic et deus ezechiae eruere non poterit populum suum de manu ist
he wrote also letters to rail on the lord god of israel, and to speak against him, saying, as the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the god of hezekiah deliver his people out of mine hand.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
omnem causam quae venerit ad vos fratrum vestrorum qui habitant in urbibus suis inter cognationem et cognationem ubicumque quaestio est de lege de mandato de caerimoniis de iustificationibus ostendite eis ut non peccent in dominum et ne veniat ira super vos et super fratres vestros sic ergo agetis et non peccabiti
and what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the lord, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: