검색어: gaudium meum (라틴어 - 영어)

deus gaudium meum
o god, my joy

gaudium dei
joy from god

meum
this

gaudium domini
the joy of the lord

cor meum
mi corazón

ecce mundi gaudium
kinderly

meum arbitrium
my choice

tibi gaudium magnum erit
you joy

res severa verum gaudium
hard work brings true joy

gaudium erat loqui vobiscum.
it's been a pleasure talking to you.

servite domino * in gaudium
joy in the lord

annuntio vobis gaudium magnum
i bring you tidings of great joy

lucrum gaudium salve lucrum
save money

haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatu
these things have i spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

implete gaudium meum ut idem sapiatis eandem caritatem habentes unianimes id ipsum sentiente
fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in domino carissim
therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the lord, my dearly beloved.

qui habet sponsam sponsus est amicus autem sponsi qui stat et audit eum gaudio gaudet propter vocem sponsi hoc ergo gaudium meum impletum es
he that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.

nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo, ut habeant gaudium meum impletum in semetipsis. (john 17:13)
and now come i to thee; and these things i speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.