검색어: hoc enim faciens (라틴어 - 영어)

hoc enim
for this

ad hoc enim estes carnales
to be able estes

adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun
take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

sed si esurierit inimicus tuus ciba illum si sitit potum da illi hoc enim faciens carbones ignis congeres super caput eiu
therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.

filii oboedite parentibus vestris in domino hoc enim est iustu
children, obey your parents in the lord: for this is right.

hoc enim anima corpori omnino licet venenatis sanat et patientiae
this magic heals your body and soul and makes you completely alright and strengthens you

in hoc enim christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetu
for to this end christ both died, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living.

et ait illis eamus in proximos vicos et civitates ut et ibi praedicem ad hoc enim ven
and he said unto them, let us go into the next towns, that i may preach there also: for therefore came i forth.

respondit ille homo et dixit eis in hoc enim mirabile est quia vos nescitis unde sit et aperuit meos oculo
the man answered and said unto them, why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.

in hoc enim vocati estis quia et christus passus est pro vobis vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia eiu
for even hereunto were ye called: because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:

propter hoc enim et mortuis evangelizatum est ut iudicentur quidem secundum homines in carne vivant autem secundum deum spirit
for for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to god in the spirit.

qui non habet cotidie necessitatem quemadmodum sacerdotes prius pro suis delictis hostias offerre deinde pro populi hoc enim fecit semel se offerend
who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.

oboedite praepositis vestris et subiacete eis ipsi enim pervigilant quasi rationem pro animabus vestris reddituri ut cum gaudio hoc faciant et non gementes hoc enim non expedit vobi
obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.