검색어: hunc librum tibi dabo (라틴어 - 영어)

lege hunc librum
this book

hunc librum lego.
i'm reading this book.

carpe hunc librum
seize this book

hunc librum scripsi.
i wrote this book.

tibi dabo
i give myself

cui hunc librum demus?
this book

id tibi dabo
das gibt

cur hunc librum emere vis?
why do you want to buy this book?

tibi dabo claves
i will give you the keys of the kingdom

proximo anno hunc librum legere poteris.
you will be able to read this book next year.

tibi dabo claves regni caelorum
i will give you the keys of the kingdom

si satis pecuniae haberem, hunc librum emere potuerim.
if i had enough money, i could buy this book.

intellectum tibi dabo et instruam te in via hac
i will give you understanding

dicens tibi dabo terram chanaan funiculum hereditatis vestra
saying, unto thee will i give the land of canaan, the lot of your inheritance;

omnem terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo usque in sempiternu
for all the land which thou seest, to thee will i give it, and to thy seed for ever.

intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo
and hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do ill
and the devil said unto him, all this power will i give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever i will i give it.

in die illo pullulabit cornu domui israhel et tibi dabo apertum os in medio eorum et scient quoniam ego dominu
in that day will i cause the horn of the house of israel to bud forth, and i will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that i am the lord.

et dominum innixum scalae dicentem sibi ego sum dominus deus abraham patris tui et deus isaac terram in qua dormis tibi dabo et semini tu
and, behold, the lord stood above it, and said, i am the lord god of abraham thy father, and the god of isaac: the land whereon thou liest, to thee will i give it, and to thy seed;

ad quam locuta filia pharaonis accipe ait puerum istum et nutri mihi ego tibi dabo mercedem tuam suscepit mulier et nutrivit puerum adultumque tradidit filiae pharaoni
and pharaoh's daughter said unto her, take this child away, and nurse it for me, and i will give thee thy wages. and the woman took the child, and nursed it.