전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
iesus autem dixit ei iuda osculo filium hominis tradi
but jesus said unto him, judas, betrayest thou the son of man with a kiss?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
iesus autem dixit sinite eam quid illi molesti estis bonum opus operata est in m
and jesus said, let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
iesus autem dixit eis non habent necesse ire date illis vos manducar
but jesus said unto them, they need not depart; give ye them to eat.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
iesus autem dixit illi ego sum et videbitis filium hominis a dextris sedentem virtutis et venientem cum nubibus cael
and jesus said, i am: and ye shall see the son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
iesus autem dixit discipulis suis amen dico vobis quia dives difficile intrabit in regnum caeloru
then said jesus unto his disciples, verily i say unto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
dicit illi quae iesus autem dixit non homicidium facies non adulterabis non facies furtum non falsum testimonium dice
he saith unto him, which? jesus said, thou shalt do no murder, thou shalt not commit adultery, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
iesus autem intuitus eum dilexit eum et dixit illi unum tibi deest vade quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
then jesus beholding him loved him, and said unto him, one thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
iesus autem dixit illis amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus israhe
and jesus said unto them, verily i say unto you, that ye which have followed me, in the regeneration when the son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of israel.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: