검색어: in irritum (라틴어 - 영어)

irritum
irritus, irrita, irritum ineffective, useless; invalid, void, of no effect; in vain;

in
in

in die
twice a day

in aliquid
lose yourself in something

in re (re)
in the matter of

irritum est et inane
that is null and void

in sanguine sanguine
blood ink

numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeri
then job answered the lord, and said,

et in irritum deductum est in die illa et cognoverunt sic pauperes gregis qui custodiunt mihi quia verbum domini es
and it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the lord.

et dicebat illis bene irritum facitis praeceptum dei ut traditionem vestram serveti
and he said unto them, full well ye reject the commandment of god, that ye may keep your own tradition.

quia haec dicit dominus deus et faciam tibi sicut dispexisti iuramentum ut irritum faceres pactu
for thus saith the lord god; i will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.

verbum enim domini contempsit et praeceptum illius fecit irritum idcirco delebitur et portabit iniquitatem sua
because he hath despised the word of the lord, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.

dissipatae sunt viae cessavit transiens per semitam irritum factum est pactum proiecit civitates non reputavit homine
the highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.

haec dicit dominus si irritum fieri potest pactum meum cum die et pactum meum cum nocte ut non sit dies et nox in tempore su
thus saith the lord; if ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;