전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et cum dimisisset eos abiit in montem orar
and when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
et hymno dicto exierunt in montem olivet
and when they had sung an hymn, they went out into the mount of olives.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ascendit in montem, et asinum, marcus tullius
up jack got and home he ran, as fast as he could caper. there his mother bound his head, with vinegar and brown paper.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
inde transierunt in montem ephraim cumque venissent ad domum mich
and they passed thence unto mount ephraim, and came unto the house of micah.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quis ascendit in montem domini aut quis stabit in loco sancto eiu
he restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tolle aaron et filium eius cum eo et duces eos in montem o
take aaron and eleazar his son, and bring them up unto mount hor:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ascendens in montem vocavit ad se quos voluit ipse et venerunt ad eu
and he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would: and they came unto him.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
milites enim cum ducibus suis parere nollent ex urbe in montem quendam discesserant
once he was great discord among the romans
마지막 업데이트: 2015-03-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fecit moses ut praeceperat dominus et ascenderunt in montem or coram omni multitudin
and moses did as the lord commanded: and they went up into mount hor in the sight of all the congregation.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
videns autem turbas ascendit in montem et cum sedisset accesserunt ad eum discipuli eiu
and seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et egressus ibat secundum consuetudinem in montem olivarum secuti sunt autem illum et discipul
and he came out, and went, as he was wont, to the mount of olives; and his disciples also followed him.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ingressusque moses medium nebulae ascendit in montem et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibu
and moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and moses was in the mount forty days and forty nights.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ascendite in montem portate lignum et aedificate domum et acceptabilis mihi erit et glorificabor dicit dominu
go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and i will take pleasure in it, and i will be glorified, saith the lord.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eoru
again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iesus ergo cum cognovisset quia venturi essent ut raperent eum et facerent eum regem fugit iterum in montem ipse solu
when jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et sustulit me in spiritu in montem magnum et altum et ostendit mihi civitatem sanctam hierusalem descendentem de caelo a de
and he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy jerusalem, descending out of heaven from god,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
feci igitur arcam de lignis setthim cumque dolassem duas tabulas lapideas instar priorum ascendi in montem habens eas in manibu
and i made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
canticum erit vobis sicut nox sanctificatae sollemnitatis et laetitia cordis sicut qui pergit cum tibia ut intret in montem domini ad fortem israhe
ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the lord, to the mighty one of israel.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ascendit in montem selmon cum omni populo suo et arrepta securi praecidit arboris ramum inpositumque ferens umero dixit ad socios quod me vidistis facere cito facit
and abimelech gat him up to mount zalmon, he and all the people that were with him; and abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder, and said unto the people that were with him, what ye have seen me do, make haste, and do as i have done.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
adducam eos in montem sanctum meum et laetificabo eos in domo orationis meae holocausta eorum et victimae eorum placebunt mihi super altari meo quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populi
even them will i bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: