검색어: infero (라틴어 - 영어)

infero
infero, inferre, intuli, inlatus bring/carry in, import; advance, bring/march/step/move foward; impel, urge; inflict/cause/inflict/impose/inspire (w/dat); [bellum inferre => make war on]; put/throw/thrust in/on, insert; bury/inter; pay; charge as expense; append; infero, inferre, intuli, illatus bring/carry in, import; advance, bring/march/step/move foward; impel, urge; inflict/cause/inflict/impose/inspire (w/dat); [bellum inferre => make war on]; put/throw/thrust in/on, insert; bury/inter; pay; charge as expense; append;

facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad infero
do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.

videritque eum non esse nobiscum morietur et deducent famuli tui canos eius cum dolore ad infero
it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.

et ornasti te regi unguento et multiplicasti pigmenta tua misisti legatos tuos procul et humiliata es usque ad infero
and thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.

at ille non descendet inquit filius meus vobiscum frater eius mortuus est ipse solus remansit si quid ei adversi acciderit in terra ad quam pergitis deducetis canos meos cum dolore ad infero
and he said, my son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.