검색어: intellegere (라틴어 - 영어)

intellegere
intellego, intellegere, intellexi, intellectus understand; realize; intellego, intellegere, additional, forms understand; realize;

latina intellegere potest?
when the currents carry on

didymus nesciebam mariam gallice intellegere.
tom didn't know that mary understood french.

estne tibi difficile intellegere quid mulieres tibi infantesque dicant?
do you have difficulty understanding what women or small children say to you?

minime, modam intellegere non possum, quia telehorasim non aspicio.
no, i can't understand the fashion because i don't watch tv.

a domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam sua
man's goings are of the lord; how can a man then understand his own way?

et audivi vocem viri inter ulai et clamavit et ait gabrihel fac intellegere istum visione
and i heard a man's voice between the banks of ulai, which called, and said, gabriel, make this man to understand the vision.

et docuit me et locutus est mihi dixitque danihel nunc egressus sum ut docerem te et intellegere
and he informed me, and talked with me, and said, o daniel, i am now come forth to give thee skill and understanding.

existimabat autem intellegere fratres quoniam deus per manum ipsius daret salutem illis at illi non intellexerun
for he supposed his brethren would have understood how that god by his hand would deliver them: but they understood not.

animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
but the natural man receiveth not the things of the spirit of god: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.

populum inpudentem non videbis populum alti sermonis ita ut non possis intellegere disertitudinem linguae eius in quo nulla est sapienti
thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.

adtulit ergo ezras sacerdos legem coram multitudine virorum et mulierum cunctisque qui poterant intellegere in die prima mensis septim
and ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.

adducet dominus super te gentem de longinquo et de extremis finibus terrae in similitudinem aquilae volantis cum impetu cuius linguam intellegere non possi
the lord shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;