검색어: isti sunt mortui de inferno (라틴어 - 영어)

non sunt mortui
found the others

omnes sunt mortui
they all died

tu virga percuties eum et animam eius de inferno liberabi
thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.

semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissim
the way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

isti sunt quos constituit david super cantores domus domini ex quo conlocata est arc
and these are they whom david set over the service of song in the house of the lord, after that the ark had rest.

peperit autem ei naara oozam et epher et themani et asthari isti sunt filii naar
and naarah bare him ahuzam, and hepher, and temeni, and haahashtari. these were the sons of naarah.

isti sunt filii ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suaru
these are the sons of ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

isti sunt principes domorum per familias suas filii ruben primogeniti israhelis enoch et phallu aesrom et charm
these be the heads of their fathers' houses: the sons of reuben the firstborn of israel; hanoch, and pallu, hezron, and carmi: these be the families of reuben.

et vidi mortuos magnos et pusillos stantes in conspectu throni et libri aperti sunt et alius liber apertus est qui est vitae et iudicati sunt mortui ex his quae scripta erant in libris secundum opera ipsoru
and i saw the dead, small and great, stand before god; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

et scietur in gentibus semen eorum et germen eorum in medio populorum omnes qui viderint eos cognoscent eos quia isti sunt semen cui benedixit dominu
and their seed shall be known among the gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the lord hath blessed.

isti sunt qui transierunt iordanem mense primo quando inundare consuevit super ripas suas et omnes fugaverunt qui morabantur in vallibus ad orientalem plagam et occidentale
these are they that went over jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

isti sunt dies quos nulla umquam delebit oblivio et per singulas generationes cunctae in toto orbe provinciae celebrabunt nec est ulla civitas in qua dies phurim id est sortium non observentur a iudaeis et ab eorum progenie quae his caerimoniis obligata es
and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of purim should not fail from among the jews, nor the memorial of them perish from their seed.