검색어: iudex (라틴어 - 영어)

iudex
judge

iudex sum
tu in atrium sedis

iudex crederis
you will believe that the judge is coming

tempus erit iudex
in time, the judge

ehue ! iudex est mendax
look! the judge is a liar

nemo iudex in causa sua.
no one should be a judge in his own cause.

ne procedat iudex ex officio
no proceder a un juez fuera de la oficina de la

ego sum iudex, iuratus et carnifex
the judge, jury and executioner

unde venis, iudex, et quo vadis
wo gehst du, richter und wo gehst du

immo, tu es mercator scelestus! respondet iudex.
i'm innocent cries hermegenes

ego hermogenem ad carcerem mitto,’ inquit iudex
judge convicted hermogenem

et adnuntiabunt caeli iustitiam eius quoniam deus iudex est diapsalm
they that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;

deus iudex iustus et fortis et patiens numquid irascitur per singulos die
if he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
for the lord is our judge, the lord is our lawgiver, the lord is our king; he will save us.

dicens iudex quidam erat in quadam civitate qui deum non timebat et hominem non verebatu
saying, there was in a city a judge, which feared not god, neither regarded man:

unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas proximu
there is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

‘immo, tu es mercator scelestus!’ respondet iudex. ‘tu multampecuniamdebes.’
'i am innocent,' cried hermogenes.

et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
and he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of god to be the judge of quick and dead.

esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo ne forte tradat te adversarius iudici et iudex tradat te ministro et in carcerem mittari
agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

cum autem vadis cum adversario tuo ad principem in via da operam liberari ab illo ne forte trahat te apud iudicem et iudex tradat te exactori et exactor mittat te in carcere
when thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.