검색어: laetabitur (라틴어 - 영어)

et plebs tua laetabitur in te
and your people will rejoice in you

deus tu conversus vivificabis nos et plebs tua laetabitur in t
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.

exultat gaudio pater iusti qui sapientem genuit laetabitur in e
the father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.

laetabitur deserta et invia et exultabit solitudo et florebit quasi liliu
the wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

in multiplicatione iustorum laetabitur vulgus cum impii sumpserint principatum gemet populu
when the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.

rex vero laetabitur in deo laudabitur omnis qui iurat in eo quia obstructum est os loquentium iniqu
also unto thee, o lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.

quis dabit ex sion salutare israhel dum convertit deus captivitatem plebis suae exultabit iacob et laetabitur israhe
lo, this is the man that made not god his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.

totum in hamo sublevavit traxit illud in sagena sua et congregavit in rete suo super hoc laetabitur et exultabi
they take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.

iratus dominus in mosen ait aaron frater tuus levites scio quod eloquens sit ecce ipse egreditur in occursum tuum vidensque te laetabitur cord
and the anger of the lord was kindled against moses, and he said, is not aaron the levite thy brother? i know that he can speak well. and also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

et erunt quasi fortes ephraim et laetabitur cor eorum quasi a vino et filii eorum videbunt et laetabuntur et exultabit cor eorum in domin
and they of ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the lord.

et sicut ante laetatus est dominus super vos bene vobis faciens vosque multiplicans sic laetabitur disperdens vos atque subvertens ut auferamini de terra ad quam ingredieris possidenda
and it shall come to pass, that as the lord rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the lord will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.

propter hoc super adulescentulis eius non laetabitur dominus et pupillorum eius et viduarum non miserebitur quia omnis hypocrita est et nequam et universum os locutum est stultitiam in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
therefore the lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.