전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non conferetur tinctis indiae coloribus nec lapidi sardonico pretiosissimo vel sapphyr
it cannot be valued with the gold of ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
dixit autem illi diabolus si filius dei es dic lapidi huic ut panis fia
and the devil said unto him, if thou be the son of god, command this stone that it be made bread.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ibique servietis diis qui hominum manu fabricati sunt ligno et lapidi qui non vident non audiunt non comedunt non odorantu
and there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
genus ergo cum simus dei non debemus aestimare auro aut argento aut lapidi sculpturae artis et cogitationis hominis divinum esse simil
forasmuch then as we are the offspring of god, we ought not to think that the godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
vae qui dicit ligno expergiscere surge lapidi tacenti numquid ipse docere poterit ecce iste coopertus est auro et argento et omnis spiritus non est in visceribus eiu
woe unto him that saith to the wood, awake; to the dumb stone, arise, it shall teach! behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: