검색어: moto proprio (라틴어 - 영어)

sine proprio
live without its own

moto
déplacé

proprio nomine
nom propre

suo moto/tempore
by own motion/in own time

servum meum vocavi et non respondit ore proprio deprecabar illu
i called my servant, and he gave me no answer; i intreated him with my mouth.

sciens quia subversus est qui eiusmodi est et delinquit proprio iudicio condemnatu
knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.

et ait moses in hoc scietis quod dominus miserit me ut facerem universa quae cernitis et non ex proprio ea corde protuleri
and moses said, hereby ye shall know that the lord hath sent me to do all these works; for i have not done them of mine own mind.

expulit omnipotens hominem de sede beata, nutriat ut proprio membra labore, deus. pallida tuc primum uacum mors venit in orbe
almighty drove the man out of the throne of the blessed, in order to nourish the members of one's own labor, the god of

ezechias vero constituit turmas sacerdotales et leviticas per divisiones suas unumquemque in officio proprio tam sacerdotum videlicet quam levitarum ad holocausta et pacifica ut ministrarent et confiterentur canerentque in portis castrorum domin
and hezekiah appointed the courses of the priests and the levites after their courses, every man according to his service, the priests and levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the lord.