검색어: mundatus (라틴어 - 영어)

mundatus
acathla cleansed

et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es
and as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

et occubuerit sol tunc mundatus vescetur de sanctificatis quia cibus illius es
and when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.

unus autem ex illis ut vidit quia mundatus est regressus est cum magna voce magnificans deu
and one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god,

et multi leprosi erant in israhel sub heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi neman syru
and many lepers were in israel in the time of eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving naaman the syrian.

descendit et lavit in iordane septies iuxta sermonem viri dei et restituta est caro eius sicut caro pueri parvuli et mundatus es
then went he down, and dipped himself seven times in jordan, according to the saying of the man of god: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.