검색어: nam in illis (라틴어 - 영어)

in illis locis
in quelle zone

nam in mundo
against the world

omnia mvtantvr nos et mvtamvr in illis
mvtantvr all of us will have to mvtamvr

tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
the times are changed and we are changed in them.

vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebu
and woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!

in illis diebus pugnabant filii ammon contra israhe
and it came to pass in process of time, that the children of ammon made war against israel.

nam in britannia ad mangos honores ascendere
mangos

tanto plus in illis proficit vitiorum ignoratio, quam in his cognitio virtutis
so much the more it is in use to a man of vice is ignorance of

sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
but in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,

nam in britannia ad magnos honores ascendere non possum
why did i ever come to this barbarous people to

factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione de
and it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to god.

in illis diebus iterum cum turba multa esset nec haberent quod manducarent convocatis discipulis ait illi
in those days the multitude being very great, and having nothing to eat, jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

hoc praeceptum commendo tibi fili timothee secundum praecedentes in te prophetias ut milites in illis bonam militia
this charge i commit unto thee, son timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;

tenebris obscuratum habentes intellectum alienati a vita dei per ignorantiam quae est in illis propter caecitatem cordis ipsoru
having the understanding darkened, being alienated from the life of god through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:

et dum fieret vox inventus est iesus solus et ipsi tacuerunt et nemini dixerunt in illis diebus quicquam ex his quae videran
and when the voice was past, jesus was found alone. and they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.

quod si aliqui ex ramis fracti sunt tu autem cum oleaster esses insertus es in illis et socius radicis et pinguidinis olivae factus e
and if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;

hunc voluit paulus secum proficisci et adsumens circumcidit eum propter iudaeos qui erant in illis locis sciebant enim omnes quod pater eius gentilis esse
him would paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a greek.

nam in christo iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed fides quae per caritatem operatu
for in jesus christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

nam si decem milia pedagogorum habeatis in christo sed non multos patres nam in christo iesu per evangelium ego vos genu
for though ye have ten thousand instructors in christ, yet have ye not many fathers: for in christ jesus i have begotten you through the gospel.

misit ergo saul lictores ut raperent david qui cum vidissent cuneum prophetarum vaticinantium et samuhel stantem super eos factus est etiam in illis spiritus domini et prophetare coeperunt etiam ips
and saul sent messengers to take david: and when they saw the company of the prophets prophesying, and samuel standing as appointed over them, the spirit of god was upon the messengers of saul, and they also prophesied.