검색어: nathanahel (라틴어 - 영어)

de isachar nathanahel filius sua
of issachar; nethaneel the son of zuar.

in tribu filiorum isachar fuit princeps nathanahel filius sua
and over the host of the tribe of the children of issachar was nethaneel the son of zuar.

et de filiis phessur helioenai maasia ismahel nathanahel iozabeth et elas
and of the sons of pashur; elioenai, maaseiah, ishmael, nethaneel, jozabad, and elasah.

respondit ei nathanahel et ait rabbi tu es filius dei tu es rex israhe
nathanael answered and saith unto him, rabbi, thou art the son of god; thou art the king of israel.

iuxta eum castrametati sunt de tribu isachar quorum princeps fuit nathanahel filius sua
and those that do pitch next unto him shall be the tribe of issachar: and nethaneel the son of zuar shall be captain of the children of issachar.

et dixit ei nathanahel a nazareth potest aliquid boni esse dicit ei philippus veni et vid
and nathanael said unto him, can there any good thing come out of nazareth? philip saith unto him, come and see.

vidit iesus nathanahel venientem ad se et dicit de eo ecce vere israhelita in quo dolus non es
jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile!

filii autem obededom semeias primogenitus iozabad secundus iohaa tertius sachar quartus nathanahel quintu
moreover the sons of obed-edom were, shemaiah the firstborn, jehozabad the second, joah the third, and sacar the fourth, and nethaneel the fifth,

dicit ei nathanahel unde me nosti respondit iesus et dixit ei priusquam te philippus vocaret cum esses sub ficu vidi t
nathanael saith unto him, whence knowest thou me? jesus answered and said unto him, before that philip called thee, when thou wast under the fig tree, i saw thee.

tertio autem anno regni sui misit de principibus suis benail et obdiam et zacchariam et nathanahel et micheam ut docerent in civitatibus iud
also in the third year of his reign he sent to his princes, even to ben-hail, and to obadiah, and to zechariah, and to nethaneel, and to michaiah, to teach in the cities of judah.

erant simul simon petrus et thomas qui dicitur didymus et nathanahel qui erat a cana galilaeae et filii zebedaei et alii ex discipulis eius du
there were together simon peter, and thomas called didymus, and nathanael of cana in galilee, and the sons of zebedee, and two other of his disciples.

porro sebenias et iosaphat et nathanahel et amasai et zaccharias et banaias et eliezer sacerdotes clangebant tubis coram arca dei et obededom et ahias erant ianitores arca
and shebaniah, and jehoshaphat, and nethaneel, and amasai, and zechariah, and benaiah, and eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of god: and obed-edom and jehiah were doorkeepers for the ark.

chonenias autem semeias etiam et nathanahel fratres eius necnon asabias et iahihel et iozabath principes levitarum dederunt ceteris levitis ad celebrandum phase quinque milia pecorum et boves quingento
conaniah also, and shemaiah and nethaneel, his brethren, and hashabiah and jeiel and jozabad, chief of the levites, gave unto the levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.

descripsitque eos semeias filius nathanahel scriba levites coram rege et principibus et sadoc sacerdote et ahimelech filio abiathar principibus quoque familiarum sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat eleazar et alteram domum quae sub se habebat ceteros ithama
and shemaiah the son of nethaneel the scribe, one of the levites, wrote them before the king, and the princes, and zadok the priest, and ahimelech the son of abiathar, and before the chief of the fathers of the priests and levites: one principal household being taken for eleazar, and one taken for ithamar.