검색어: nihil enim sunt dies mei (라틴어 - 영어)

nihil enim sunt dies mei
forgive me lord

parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei
show mercy to me, lord, for my days are nothing,

nihil enim referre
, from the day

desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
i loathe it; i would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

pulchra enim sunt
perché sono belli

ubique enim sunt,
we are everywhere, expect us

nihil enim vivere aut mori pro aliqua re
i come here to die

nihil enim contemnit esuriens, nihil sitiens
perché non c'è nulla disprezzo, ma per la fame, la sete nulla,

dies mei sicut umbra declinaverunt.
my days are like a shadow that declines.

nihil enim intulimus in mundum haut dubium quia nec auferre quid possumu
for we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.

ne ergo timueritis eos nihil enim opertum quod non revelabitur et occultum quod non scietu
fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.

nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum qui autem iudicat me dominus es
for i know nothing by myself; yet am i not hereby justified: but he that judgeth me is the lord.

dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meu
my days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

factus sum insipiens vos me coegistis ego enim debui a vobis commendari nihil enim minus fui ab his qui sunt supra modum apostoli tametsi nihil su
i am become a fool in glorying; ye have compelled me: for i ought to have been commended of you: for in nothing am i behind the very chiefest apostles, though i be nothing.

spiritus meus adtenuabitur dies mei breviabuntur et solum mihi superest sepulchru
my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

et facti sunt dies thare ducentorum quinque annorum et mortuus est in hara
and the days of terah were two hundred and five years: and terah died in haran.

dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur et consumpti sunt absque ulla sp
my days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
and barzillai said unto the king, how long have i to live, that i should go up with the king unto jerusalem?

fleveruntque eum filii israhel in campestribus moab triginta diebus et conpleti sunt dies planctus lugentium mose
and the children of israel wept for moses in the plains of moab thirty days: so the days of weeping and mourning for moses were ended.