검색어: non est vita et sic est vita non est ita (라틴어 - 영어)

non est ita
it is not so

vita non est uiuere
ethere is a life to live

sine arte, sine amore non est vita
without art, without love there is no life

vita non est vivere sed valere vita est
life is more than merely staying alive

descendam et videbo utrum clamorem qui venit ad me opere conpleverint an non est ita ut scia
i will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, i will know.

qui dixerunt non est ita domine sed servi tui venerunt ut emerent cibo
and they said unto him, nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

quod si non est ita quis me potest arguere esse mentitum et ponere ante deum verba me
and if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

in terra et in aqua est vita, in luna non est
on land and in the water of life

in terra et in aqua est vita, in luna non est
on land and in the water of life

responditque altera mulier non est ita sed filius tuus mortuus est meus autem vivit e contrario illa dicebat mentiris filius quippe meus vivit et filius tuus mortuus est atque in hunc modum contendebant coram reg
and the other woman said, nay; but the living is my son, and the dead is thy son. and this said, no; but the dead is thy son, and the living is my son. thus they spake before the king.