전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non huius mundi
not my world
마지막 업데이트: 2019-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
huius mundi
of this world
마지막 업데이트: 2016-08-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
praeterit figura huius mundi
the shape of this world is passing
마지막 업데이트: 2022-03-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non utique fornicariis huius mundi aut avaris aut rapacibus aut idolis servientibus alioquin debueratis de hoc mundo exiss
yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
sapientia enim huius mundi stultitia est apud deum scriptum est enim conprehendam sapientes in astutia eoru
for the wisdom of this world is foolishness with god. for it is written, he taketh the wise in their own craftiness.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu
ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with god? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of god.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sapientiam autem loquimur inter perfectos sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi qui destruuntu
howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationi
but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 41
품질:
추천인:
et septimus angelus tuba cecinit et factae sunt voces magnae in caelo dicentes factum est regnum huius mundi domini nostri et christi eius et regnabit in saecula saeculoru
and the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, the kingdoms of this world are become the kingdoms of our lord, and of his christ; and he shall reign for ever and ever.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: