검색어: non tantum sed etiam (라틴어 - 영어)

non tantum sed etiam
not only but also

non modo sed etiam
serbian

non tantum medicus, sed etiam poeta erat.
he was a doctor; moreover a poet.

non tantum
not only

non tantum lecturing sed facturi
not only but also

non tantum desiderium, sed non satis
not only to the desire of the

non tantum iocus est
it is not only juicy

non solum anglice sed etiam gallice loquitur.
she speaks not only english but also french.

di domini non tantum scientia.
i am because we are

servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discoli
servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

opus ipsum et non tantum operatio
work

et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund
and he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.

ardebant fraxinus resurgemus sed etiam i
once burned to ash,yet still i rise

providemus enim bona non solum coram deo sed etiam coram hominibu
providing for honest things, not only in the sight of the lord, but also in the sight of men.

tempus fugit, sed etiam pro me stareè
time flies but stand still for me

dicit ei simon petrus domine non tantum pedes meos sed et manus et capu
simon peter saith unto him, lord, not my feet only, but also my hands and my head.

et non tantum pro gente sed et ut filios dei qui erant dispersi congregaret in unu
and not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of god that were scattered abroad.

non pro his autem rogo tantum sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in m
neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
but it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when i am present with you.

non solum in scholis magistrae historiam narrabant sed etiam sedulae puellae cum ancillis dearum fabulas legebant sub umbra silvarum
non solo nelle scuole ma anche allerta la maestra di storia della ragazza racconta storie di dee insieme alle ancelle all'ombra dei boschi