검색어: nonne pulchra est haec rosa (라틴어 - 영어)

nonne roma pulchra est?
rome is not fair?

pulchra est.
she is beautiful.

vita pulchra est
life is beautiful, bugger it,

vita pulchra est.
life is beautiful.

amicitia pulchra est
friendship is beautiful, it is beautiful

ea rosa pulchra est.
this rose is beautiful.

ea quoque pulchra est.
she's beautiful, too.

num maria pulchra est?
mary is beautiful, isn't she?

non dificilis sed pulchra est
she is not difficult, but beautiful

maria puella pulchra est.
mary is a beautiful girl.

vita pulchra est ergo carpe diem
life is beautiful, therefore seize the day

nulla rosa tam pulchra est quam filia mea
no rose is as beautiful as my daughter

haec lapis pulchra est. ubi eam invenisti?
this stone is beautiful. where did you find it?

dixitque booz iuveni qui messoribus praeerat cuius est haec puell
then said boaz unto his servant that was set over the reapers, whose damsel is this?

coepit autem dicere ad illos quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestri
and he began to say unto them, this day is this scripture fulfilled in your ears.

et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
and they took him, and brought him unto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

cognovit autem saul vocem david et dixit num vox tua est haec fili mi david et david vox mea domine mi re
and saul knew david's voice, and said, is this thy voice, my son david? and david said, it is my voice, my lord, o king.

qui misit ad eos virum prophetam et locutus est haec dicit dominus deus israhel ego vos feci conscendere de aegypto et eduxi de domo servituti
that the lord sent a prophet unto the children of israel, which said unto them, thus saith the lord god of israel, i brought you up from egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

et ad populum sic locutus est haec dicit dominus deus israhel trans fluvium habitaverunt patres vestri ab initio thare pater abraham et nahor servieruntque diis alieni
and joshua said unto all the people, thus saith the lord god of israel, your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even terah, the father of abraham, and the father of nachor: and they served other gods.