검색어: omne quod fit (라틴어 - 영어)

et omne quod
and all that was

deficit omne quod nascitur
everything that has to be born

non omne quod nitet aurum est.
all that glitters is not gold.

omne quod est amoris industria omnia
all is love

omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri
every thing devoted in israel shall be thine.

omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibu
and every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.

omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia
whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

et dixerunt mane exibimus ad vos et facietis nobis omne quod placuerit vobi
therefore the men of jabesh said, to morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.

omne quod iustum est non semper iustum est sed omnia iusta semper recta sunt
everything that's right is not always just, but everything just is always right

dixitque nathan ad regem omne quod est in corde tuo vade fac quia dominus tecum es
and nathan said to the king, go, do all that is in thine heart; for the lord is with thee.

ne festines recedere a facie eius neque permaneas in opere malo quia omne quod voluerit facie
be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

dixitque rex mecum transeat chamaam et ego faciam ei quicquid tibi placuerit et omne quod petieris a me inpetrabi
and the king answered, chimham shall go over with me, and i will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will i do for thee.

si quis virorum votum domino voverit aut se constrinxerit iuramento non faciet irritum verbum suum sed omne quod promisit implebi
if a woman also vow a vow unto the lord, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

et hoc in omne quod latissimum est provinciarum tuarum divulgetur imperium et cunctae uxores tam maiorum quam minorum deferant maritis sui
and when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.

omne quod domino consecratur sive homo fuerit sive animal sive ager non veniet nec redimi poterit quicquid semel fuerit consecratum sanctum sanctorum erit domin
notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the lord of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the lord.

et adducam super terram illam omnia verba mea quae locutus sum contra eam omne quod scriptum est in libro isto quaecumque prophetavit hieremias adversum omnes gente
and i will bring upon that land all my words which i have pronounced against it, even all that is written in this book, which jeremiah hath prophesied against all the nations.

ipsi et omne animal secundum genus suum universaque iumenta in genus suum et omne quod movetur super terram in genere suo cunctumque volatile secundum genus suum universae aves omnesque volucre
they, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.

percussit itaque iosue omnem terram montanam et meridianam atque campestrem et asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei dominus deus israhe
and joshua smote them from kadesh-barnea even unto gaza, and all the country of goshen, even unto gibeon.

ite et consulite dominum super me et super populo et super omni iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ira domini succensa est contra nos quia non audierunt patres nostri verba libri huius ut facerent omne quod scriptum est nobi
go ye, inquire of the lord for me, and for the people, and for all judah, concerning the words of this book that is found: for great is the wrath of the lord that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.