검색어: opinio juris (라틴어 - 영어)

opinio juris
legal opinion

opinio
opinions

opinio nvm
nvm opinion

abusus juris
abuse of right

fumus boni juris
prima facie case

sui juris/iuris
of his/her own volition

presumptio juris tantum
rebuttable presumption

bona opinio hominum tutior pecunia est
good opinion of men is safer than money.

plus apud me vera ratio valebit quam vulgi opinio
essere in grado di avere più influenza su di me che il parere della vera natura di

sed opinio omnium invidiam incendii in principem retorquebat et credebant ipsum gloriam renovandi urbem quaesisse
ma l'opinione di tutti volse al principe l'invidia dell'incendio, e credettero che egli stesso cercasse la gloria di rinnovare la città

et abiit opinio eius in totam syriam et obtulerunt ei omnes male habentes variis languoribus et tormentis conprehensos et qui daemonia habebant et lunaticos et paralyticos et curavit eo
and his fame went throughout all syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

dono dedimus ad effectum praedictas particulas apud se retinendi, vel aliis donandi, et accedente, prout juris est, locorum ordinarii approbatione, publicae fidelium vererationi exponendi.
to inspect each and every one of our present documents, we testify and testify that from the sacred relics of st. catherine of laboure, religiously observed at paris, to have extracted from the bones which were enclosed in a metal box with a gilt figure, well rounded closed, and bound together by a red silk cord, we gave them as a gift for the effect mentioned above. that the parcels be retained in themselves, or given to others;