검색어: pectus cavinatum (라틴어 - 영어)

pectus
breast

pectus excavatum
funnel chest

pectus in aeternum
and wear on the chest

transire suum pectus mundoque potiri
to rise above one's limitations and grasp the world

ostendo mihi vestri pectus, cummodo
show you

ubi iacet dimidium,iacet pectus meum
italiano

amor ex oculis oriens in pectus cadit
love is borne by the eye and sinks into the heart.

ego diligo vos per totus meus pectus pectoris
i love you with all my heart

rex meus, mutatis mutandis transire suum pectus mundoque potiri!
my king, the necessary changes have been made to overcome one's human limitations and become master of the universe.

huius statuae caput ex auro optimo erat pectus autem et brachia de argento porro venter et femora ex aer
this image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,

et publicanus a longe stans nolebat nec oculos ad caelum levare sed percutiebat pectus suum dicens deus propitius esto mihi peccator
and the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, god be merciful to me a sinner.

portabitque aaron nomina filiorum israhel in rationali iudicii super pectus suum quando ingreditur sanctuarium memoriale coram domino in aeternu
and aaron shall bear the names of the children of israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the lord continually.

eo quod armum et pectus et adipes qui cremantur in altari elevaverint coram domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praecepit dominu
the heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before the lord; and it shall be thine, and thy sons' with thee, by a statute for ever; as the lord hath commanded.

et ait dominus deus ad serpentem quia fecisti hoc maledictus es inter omnia animantia et bestias terrae super pectus tuum gradieris et terram comedes cunctis diebus vitae tua
and the lord god said unto the serpent, because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:

nec tantum prodere vati, quantum scire licet. venit aetas omnis in unam congeriem, miserumque premunt tot saecula pectus.
even though i know not only how much to reveal the bard