검색어: per verbum tuum (라틴어 - 영어)

per verbum
by the word

verbum tuum est
as you

secundum verbum tuum
wie du

sanctificatur enim per verbum dei et oratione
for it is sanctified by the word of god and prayer.

ecce ancilla domini fiar me secundum verbum tuum
the angel of the lord declared unto mary

ergo fides ex auditu auditus autem per verbum christ
so then faith cometh by hearing, and hearing by the word of god.

renati non ex semine corruptibili sed incorruptibili per verbum dei vivi et permanenti
being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god, which liveth and abideth for ever.

et respondit universa multitudo dixitque voce magna iuxta verbum tuum ad nos sic fia
then all the congregation answered and said with a loud voice, as thou hast said, so must we do.

et ait rex ad ioab ecce placatus feci verbum tuum vade igitur et revoca puerum absalo
and the king said unto joab, behold now, i have done this thing: go therefore, bring the young man absalom again.

non pro his autem rogo tantum sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in m
neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tu
for thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

factum est autem hoc per verbum domini contra iudam ut auferret eum coram se propter peccata manasse universa quae feci
surely at the commandment of the lord came this upon judah, to remove them out of his sight, for the sins of manasseh, according to all that he did;

per verbum domini figebant tentoria et per verbum illius proficiscebantur erantque in excubiis domini iuxta imperium eius per manum mos
at the commandment of the lord they rested in the tents, and at the commandment of the lord they journeyed: they kept the charge of the lord, at the commandment of the lord by the hand of moses.

inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu
thy words were found, and i did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for i am called by thy name, o lord god of hosts.