검색어: praeterea, (라틴어 - 영어)

praeterea
その上

praeterea, preterea
praeterea

vox et praeterea nihil
all talk and no action

nunc pro tunc , praeterea preterea
per ora quindi, anche, inoltre,

nunc pro tunc praeterea preterea
now for the time being

de quibus nihil praeterea mihi constat
of whom, nothing thereafter is certain to me

ossa praeterea sacerdotum conbusit in altaribus idolorum mundavitque iudam et hierusale
and he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed judah and jerusalem.

dixit praeterea dominus ad mosen haec dices filiis israhel vos vidistis quod de caelo locutus sum vobi
and the lord said unto moses, thus thou shalt say unto the children of israel, ye have seen that i have talked with you from heaven.

fuerunt praeterea centum talenta argenti e quibus conflatae sunt bases sanctuarii et introitus ubi velum pende
a bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

praeterea operariis qui caesuri sunt ligna servis tuis dabo in cibaria tritici choros viginti milia et hordei choros totidem olei quoque sata viginti mili
and, behold, i will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.

dedit praeterea iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et reliqui pecoris triginta milia boumque tria milia haec de regis universa substanti
and josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king's substance.

we es peregrinantes habita, dominus; semper autem vade, et amplius paulo, et quod praeterea de eo potest esse extremum ut irascatur dominus aut trans hyacintho montis nives clausaeque rutilante mare,
“we are the pilgrims, master; we shall go always a little further; it may be beyond that last blue mountain barred with snow across that angry or that glimmering sea,