검색어: prima quae prius (라틴어 - 영어)

prima quae prius
first things first

prima quae vitam dedit hora carpsit
le premier, qui a donné vie à l'heure de la marque pour la calomnie

prima quae vitam dedit, hora corspit
firstly, there is given life; in the next moment, death

nam cum obsiderent urbem quae prius luza vocabatu
and the house of joseph sent to descry bethel. (now the name of the city before was luz.)

appellavitque nomen urbis bethel quae prius luza vocabatu
and he called the name of that place bethel: but the name of that city was called luz at the first.

prima quae vitam dedit hora corpsit, nascentes morimur
which first gave life time que

prima, quae vitam dedit, hora corpsit. nascentes morimur.
the first, which gave light and life, the hour of the mark for calumny

quae prius tangere nolebat anima mea nunc prae angustia cibi mei sun
the things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.

atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru
and he went up thence to the inhabitants of debir: and the name of debir before was kirjath-sepher.

quod si ultra apparuerit in his locis quae prius inmaculata erant lepra volatilis et vaga debet igne conbur
and if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.