검색어: prophetiae (라틴어 - 영어)

prophetiae
prophetia, prophetiae prophecy; prediction; body of prophets/singers;

et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu
behold, i come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

et dicit mihi ne signaveris verba prophetiae libri huius tempus enim prope es
and he saith unto me, seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

chonenias autem princeps levitarum prophetiae praeerat ad praecinendam melodiam erat quippe valde sapien
and chenaniah, chief of the levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.

beatus qui legit et qui audiunt verba prophetiae et servant ea quae in ea scripta sunt tempus enim prope es
blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.

contestor ego omni audienti verba prophetiae libri huius si quis adposuerit ad haec adponet deus super illum plagas scriptas in libro ist
for i testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, if any man shall add unto these things, god shall add unto him the plagues that are written in this book:

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, god shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.