전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
qui de naufragio cognoverant
he learned it from sinking ship
마지막 업데이트: 2020-05-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ille qui de sancta luce venit
who came from holy light
마지막 업데이트: 2021-10-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ego sum panis vivus qui de caelo descend
i am the living bread which came down from
마지막 업데이트: 2017-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sed ad domum patris mei perges et de cognatione mea accipies uxorem filio me
but thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ego sum panis vivus qui de caelo descendi si quis
i am the living bread which came down from
마지막 업데이트: 2020-12-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit ad illum exi de terra tua et de cognatione tua et veni in terram quam tibi monstraver
and said unto him, get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which i shall shew thee.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
filiis autem caath residuis de cognatione sua dederunt ex dimidia tribu manasse in possessionem urbes dece
and unto the sons of kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of manasseh, by lot, ten cities.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
filiis autem gersom de cognatione dimidiae tribus manasse gaulon in basan et suburbana eius et astharoth cum suburbanis sui
unto the sons of gershom were given out of the family of the half tribe of manasseh, golan in bashan with her suburbs, and ashtaroth with her suburbs:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et scias quia nihil impium fecerim cum sit nemo qui de manu tua possit eruer
thou knowest that i am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
venit ergo rex david usque baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus saul nomine semei filius gera procedebat egrediens et malediceba
and when king david came to bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of saul, whose name was shimei, the son of gera: he came forth, and cursed still as he came.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de qua salute exquisierunt atque scrutati sunt prophetae qui de futura in vobis gratia prophetaverun
of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui de nostro omnium interitu, qui de huius urbis atque adeo de orbis terrarum exitio cogitent
the destruction of all of us, who are
마지막 업데이트: 2020-12-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
an nescitis quoniam sancti de mundo iudicabunt et si in vobis iudicabitur mundus indigni estis qui de minimis iudiceti
do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hic est panis qui de caelo descendens de caelo et si quis ex ipso mano ucaverit non mori ature paisquem ego cabo caro mea est promundi vita
this is the bread which cometh down out of heaven; and if any man will draw out of his hand, let him not die: be at peace; for i will take away my flesh out of the abundance of life.
마지막 업데이트: 2023-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
convenerunt autem ad me omnes qui timebant verbum dei israhel pro transgressione eorum qui de captivitate venerant et ego sedebam tristis usque ad sacrificium vespertinu
then were assembled unto me every one that trembled at the words of the god of israel, because of the transgression of those that had been carried away; and i sat astonied until the evening sacrifice.
마지막 업데이트: 2023-08-27
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
sunt enim eunuchi qui de matris utero sic nati sunt et sunt eunuchi qui facti sunt ab hominibus et sunt eunuchi qui se ipsos castraverunt propter regnum caelorum qui potest capere capia
for there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. he that is able to receive it, let him receive it.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et surrexit ezras ante domum dei et abiit ad cubiculum iohanan filii eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate veneran
then ezra rose up from before the house of god, and went into the chamber of johanan the son of eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esse est deus.venit tempus adpropinquavit.aliquam messe dei seminare.ego, qui de caelo expulsi sunt inique, et neglegimus tollere solio meo.luciferam magnam...dona mihi anima meam uxorem...esse est deus
to be a god. the time has come. it is time to sow the harvest of god
마지막 업데이트: 2022-06-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인: