검색어: quid de dicentes quid ergo dicemus (라틴어 - 영어)

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
what shall we say then? is there unrighteousness with god? god forbid.

quid ergo
quid ergo

quid de hac
quid de hac

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
what shall we then say to these things? if god be for us, who can be against us?

ego quid de hac
i am teaching this doctrine, what of the

id amo. quid ergo est?
i like it. so what is next?

nescio quid de merui
i don't know what love is

et interrogaverunt eum discipuli dicentes quid ergo scribae dicunt quod heliam oporteat primum venir
and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come?

et interrogabant eum dicentes quid ergo dicunt pharisaei et scribae quia heliam oporteat venire primu
and they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

quid ergo dicemus quod gentes quae non sectabantur iustitiam adprehenderunt iustitiam iustitiam autem quae ex fide es
what shall we say then? that the gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

onus duma ad me clamat ex seir custos quid de nocte custos quid de noct
the burden of dumah. he calleth to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?

mihi placet et comedere! quid de te?
i like to cook and eat! what about you?

ut sit signum inter vos et quando interrogaverint vos filii vestri cras dicentes quid sibi volunt isti lapide
that this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, what mean ye by these stones?

dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter
they say unto him, why did moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui
what say i then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?

quid ergo faciet dominus vineae veniet et perdet colonos et dabit vineam alii
what shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

quid ergo addere poterit adhuc david ut loquatur ad te tu enim scis servum tuum domine deu
and what can david say more unto thee? for thou, lord god, knowest thy servant.

et interrogaverunt eum et dixerunt ei quid ergo baptizas si tu non es christus neque helias neque prophet
and they asked him, and said unto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet?