검색어: quiesce pergeque (라틴어 - 영어)

tace, fuge, quiesce
be quiet, flee, rest

quiesce, i legere
be quiet, i'm reading

et dixi domine deus quiesce obsecro quis suscitabit iacob quia parvulus es
then said i, o lord god, cease, i beseech thee: by whom shall jacob arise? for he is small.

apparuitque ei dominus et ait ne descendas in aegyptum sed quiesce in terra quam dixero tib
and the lord appeared unto him, and said, go not down into egypt; dwell in the land which i shall tell thee of:

quiesce hac nocte et facto mane si te voluerit propinquitatis iure retinere bene res acta est sin autem ille noluerit ego te absque ulla dubitatione suscipiam vivit dominus dormi usque man
tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will i do the part of a kinsman to thee, as the lord liveth: lie down until the morning.

cumque haec ille loqueretur respondit ei num consiliarius regis es quiesce ne interficiam te discedensque propheta scio inquit quod cogitaverit dominus occidere te qui et fecisti hoc malum et insuper non adquievisti consilio me
and it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, art thou made of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? then the prophet forbare, and said, i know that god hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.