검색어: quod iustum est iudicate (라틴어 - 영어)

quod iustum est
it just bites ed

quod iustum est. te mordebit
the right

id quod semper bonum ac iustum est
de quel droit

vere dignum et iustum est
and it is really worth

vere dignum et iustum est.
truly worthy and just.

praecepique eis dicens audite illos et quod iustum est iudicate sive civis sit ille sive peregrinu
and i charged your judges at that time, saying, hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.

aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere
open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

omne quod iustum est non semper iustum est sed omnia iusta semper recta sunt
everything that's right is not always just, but everything just is always right

iuste quod iustum est persequeris ut vivas et possideas terram quam dominus deus tuus dederit tib
that which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the lord thy god giveth thee.

si tamen iustum est apud deum retribuere tribulationem his qui vos tribulan
seeing it is a righteous thing with god to recompense tribulation to them that trouble you;

et illis dixit ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobi
and said unto them; go ye also into the vineyard, and whatsoever is right i will give you. and they went their way.

audite me qui sequimini quod iustum est et quaeritis dominum adtendite ad petram unde excisi estis et ad cavernam laci de qua praecisi esti
hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the lord: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.

petrus vero et iohannes respondentes dixerunt ad eos si iustum est in conspectu dei vos potius audire quam deum iudicat
but peter and john answered and said unto them, whether it be right in the sight of god to hearken unto you more than unto god, judge ye.

dixeruntque filii israhel per tritam gradiemur viam et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra dabimus quod iustum est nulla erit in pretio difficultas tantum velociter transeamu
and the children of israel said unto him, we will go by the high way: and if i and my cattle drink of thy water, then i will pay for it: i will only, without doing any thing else, go through on my feet.

et iratus indignatusque heliu filius barachel buzites de cognatione ram iratus est autem adversus iob eo quod iustum se esse diceret coram de
then was kindled the wrath of elihu the son of barachel the buzite, of the kindred of ram: against job was his wrath kindled, because he justified himself rather than god.

modicum habuisti antequam venirem et nunc dives effectus es benedixitque tibi dominus ad introitum meum iustum est igitur ut aliquando provideam etiam domui mea
for it was little which thou hadst before i came, and it is now increased unto a multitude; and the lord hath blessed thee since my coming: and now when shall i provide for mine own house also?