검색어: res et verba (라틴어 - 영어)

nulimo et verba
do not believe, no fear, do not ask for

et arma et verba vulnerant et arma
both weapons and words wound, and thus are weaponry.

ut interficias me et verba tua, non obstante te amo omnium.
please kill me

iob autem stulte locutus est et verba illius non sonant disciplina
job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

quasi harena maris haec gravior appareret unde et verba mea dolore sunt plen
for now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.

si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobi
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

nunc ergo domine deus tu es deus et verba tua erunt vera locutus es enim ad servum tuum bona hae
and now, o lord god, thou art that god, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:

sed et laudabant eum coram me et verba mea nuntiabant ei et tobias mittebat epistulas ut terreret m
also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. and tobiah sent letters to put me in fear.

et dicebam ego meliorem esse sapientiam fortitudine quomodo ergo sapientia pauperis contempta est et verba eius non sunt audit
then said i, wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

ipse autem sapiens adduxit malum et verba sua non abstulit et consurget contra domum pessimorum et contra auxilium operantium iniquitate
yet he also is wise, and will bring evil, and will not call back his words: but will arise against the house of the evildoers, and against the help of them that work iniquity.

paenitet me quod constituerim saul regem quia dereliquit me et verba mea opere non implevit contristatusque est samuhel et clamavit ad dominum tota noct
it repenteth me that i have set up saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. and it grieved samuel; and he cried unto the lord all night.

quibus auditis finees sacerdos et principes legationis israhel qui erant cum eo placati sunt et verba filiorum ruben et gad et dimidiae tribus manasse libentissime susceperun
and when phinehas the priest, and the princes of the congregation and heads of the thousands of israel which were with him, heard the words that the children of reuben and the children of gad and the children of manasseh spake, it pleased them.

et cor suum posuerunt adamantem ne audirent legem et verba quae misit dominus exercituum in spiritu suo per manum prophetarum priorum et facta est indignatio magna a domino exercituu
yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the lord of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the lord of hosts.

prophetes autem quidam senex habitabat in bethel ad quem venit filius suus et narravit ei omnia opera quae fecerat vir dei illa die in bethel et verba quae locutus fuerat ad regem et narraverunt patri su
now there dwelt an old prophet in bethel; and his sons came and told him all the works that the man of god had done that day in bethel: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.