검색어: summi pontifices in hac basilica sepulti (라틴어 - 영어)

summi pontifices in hac basilica sepulti
die hohenpriester, die in dieser basilika begraben sind

in hac vita
in this crazy life

in hac operis
al lavoro

in hac lacrimarum vale
hail in this vale of tears

in hac ecclesia completo
complete in this church

crea in statera in hac re
in this subject

caro in hac taberna venditur.
they sell meat at this store.

carnem in hac taberna vendunt.
they sell meat at this store.

habebo vindictam meam in hac vita vel altera
hac vita et altera

quia in hac lingua dicere, cum tu ??
since when did you speak latin?

quam quisque norit artem, in hac se exerceat
everyone who knows an art should perform it.

devitantes hoc ne quis nos vituperet in hac plenitudine quae ministratur a nobi
avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:

nam nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloria
for even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.

si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable.

in hac die expiatio erit vestri atque mundatio ab omnibus peccatis vestris coram domino mundabimin
for on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the lord.

ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
and joab said unto him, thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king's son is dead.

sed sicut in omnibus abundatis fide et sermone et scientia et omni sollicitudine et caritate vestra in nos ut et in hac gratia abundeti
therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.

quae dixit ad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi victoria non reputabitur quia in manu mulieris tradetur sisara surrexit itaque debbora et perrexit cum barac in cede
and she said, i will surely go with thee: notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thine honour; for the lord shall sell sisera into the hand of a woman. and deborah arose, and went with barak to kedesh.