검색어: terram quam (라틴어 - 영어)

sub terram
underground

cadere terram
but never

quam frater
more than his brother

omnem terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo usque in sempiternu
for all the land which thou seest, to thee will i give it, and to thy seed for ever.

voluerunt ergo accipere eum in navi et statim fuit navis ad terram quam iban
then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

et ad omnem multitudinem filiorum israhel locuti sunt terram quam circuivimus valde bona es
and they spake unto all the company of the children of israel, saying, the land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.

cumque introieritis terram quam dominus daturus est vobis ut pollicitus est observabitis caerimonias ista
and it shall come to pass, when ye be come to the land which the lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.

iuste quod iustum est persequeris ut vivas et possideas terram quam dominus deus tuus dederit tib
that which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the lord thy god giveth thee.

et dixit ad illum exi de terra tua et de cognatione tua et veni in terram quam tibi monstraver
and said unto him, get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which i shall shew thee.

cumque intraveris terram quam dominus deus tuus tibi daturus est possidendam et obtinueris eam atque habitaveris in ill
and it shall be, when thou art come in unto the land which the lord thy god giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

exaudi in caelo et dimitte peccatum populi tui israhel et reduces eos in terram quam dedisti patribus eoru
then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

loquere filiis israhel et dices ad eos quando ingressi fueritis terram quam ego dabo vobis sabbatizet sabbatum domin
speak unto the children of israel, and say unto them, when ye come into the land which i give you, then shall the land keep a sabbath unto the lord.

cum autem dilataverit dominus deus tuus terminos tuos sicut iuravit patribus tuis et dederit tibi cunctam terram quam eis pollicitus es
and if the lord thy god enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

pergat inquit aaron ad populos suos non enim intrabit terram quam dedi filiis israhel eo quod incredulus fuerit ori meo ad aquas contradictioni
aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which i have given unto the children of israel, because ye rebelled against my word at the water of meribah.

nullus stabit contra vos terrorem vestrum et formidinem dabit dominus deus vester super omnem terram quam calcaturi estis sicut locutus est vobi
there shall no man be able to stand before you: for the lord your god shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.