검색어: utani hur (라틴어 - 영어)

utani hur
utan hnr

utani gran hur
use a great speed

de tribu symeon saphat filium hur
of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.

ecce vocavi ex nomine beselehel filium uri filii hur de tribu iud
see, i have called by name bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah:

sed, ben hur, nunc servus, in circo multos dies egit.
but, ben hur, now a slave, worked in the circus for many days.

quas beselehel filius uri filii hur de tribu iuda domino per mosen iubente conplevera
and bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah, made all that the lord commanded moses.

dixitque moses ad filios israhel ecce vocavit dominus ex nomine beselehel filium uri filii hur de tribu iud
and he hath filled him with the spirit of god, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

fecit iosue ut locutus ei erat moses et pugnavit contra amalech moses autem et aaron et hur ascenderunt super verticem colli
so joshua did as moses had said to him, and fought with amalek: and moses, aaron, and hur went up to the top of the hill.

manus autem mosi erant graves sumentes igitur lapidem posuerunt subter eum in quo sedit aaron autem et hur sustentabant manus eius ex utraque parte et factum est ut manus ipsius non lassarentur usque ad occasum soli
but moses' hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and aaron and hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.