검색어: vulnerati sedentes (라틴어 - 영어)

i sedentes
i rode

et sedentes servabant eu
and sitting down they watched him there;

nusquam sedentes usque ad lunam
reach for the moon and never settle

irata sum quod servos sedentes conspicio
bin the same forest the children also often wander

equus pallidus: et tu sedentes in infernum sequitur me
i ride the pale horse and hell follows me

et cadent interfecti in terra chaldeorum et vulnerati in regionibus eiu
thus the slain shall fall in the land of the chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus sui
but there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

vulnerati autem multi corruerunt fuit enim bellum domini habitaveruntque pro eis usque ad transmigratione
for there fell down many slain, because the war was of god. and they dwelt in their steads until the captivity.

ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

philisthim autem pugnabant contra israhel fugeruntque viri israhel palestinos et ceciderunt vulnerati in monte gelbo
now the philistines fought against israel; and the men of israel fled from before the philistines, and fell down slain in mount gilboa.

quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserun
which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
and on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.

in alia parte urbis servilius et caecilia metella sedentes in peristylió domi et de servilia colloquentes inveniuntur.
cecilia, taking the letter from her hands, and looking with a great sign as servilius and cecilia sitting in the peristyle of maecênátis, read it. paul after wondering "is it true?"

et in circuitu sedis sedilia viginti quattuor et super thronos viginti quattuor seniores sedentes circumamictos vestimentis albis et in capitibus eorum coronas aurea
and round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats i saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.

quam ob rem omnes filii israhel venerunt in domum dei et sedentes flebant coram domino ieiunaveruntque illo die usque ad vesperam et obtulerunt ei holocausta et pacificas victima
then all the children of israel, and all the people, went up, and came unto the house of god, and wept, and sat there before the lord, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the lord.

ingredientur per portas civitatis huius reges et principes sedentes super solium david et ascendentes in curribus et equis ipsi et principes eorum vir iuda et habitatores hierusalem et habitabitur civitas haec in sempiternu
then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of david, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of judah, and the inhabitants of jerusalem: and this city shall remain for ever.