검색어: ex viro (라틴어 - 우크라이나어)

ex acie
out of line

ex unitate vires
в єдності сила

ex opere suo artifex agnoscetur.
По их работам буду признан художник.

fes matos incendia nas ex viras
Фестиваль Матос вогню

igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
Оце ж по овощам їх познаете їх.

et qui missi fuerant erant ex pharisaei
А послані були з Фарисеїв.

baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
Хрещеннє Йоанове з неба було чи від людей?

cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
Знайте ж, що хто од віри, ті сини Авраамові.

altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du
Назавтра знов стояв Йоан і два з учеників його;

aut quis descendit in abyssum hoc est christum ex mortuis revocar
або: Хто зійде в безодню? (се єсть: Христа з мертвих угору звести.)

et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu
І приступивши Фарисеї, питали! Його: Чи годить ся чоловікові з жінкою розводитись? спокушуючи Його.

aemulor enim vos dei aemulatione despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere christ
Бо я ревную про вас ревностю Божою; я бо заручив вас одному мужо-ві, щоб чистою дївою привести перед Христа.

ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
до дїви, зарученої чоловікові, на ймя Йосифові, з дому Давидового; а ймя дїви Мария.

et civitatem sanctam hierusalem novam vidi descendentem de caelo a deo paratam sicut sponsam ornatam viro su
А я Йоан бачив город той сьвятий, новий Єрусалим, що сходив від Бога з неба, приготований, як невіста украшена чоловікові своєму.

eo quod statuit diem in qua iudicaturus est orbem in aequitate in viro in quo statuit fidem praebens omnibus suscitans eum a mortui
бо призначив день, в котрий судити ме вселенну правдою через Чоловіка, котрого наперед постановив, подаючи певноту всїм, воскресивши Його з мертвих.

dixitque ad illos vos scitis quomodo abominatum sit viro iudaeo coniungi aut accedere ad alienigenam et mihi ostendit deus neminem communem aut inmundum dicere homine
І рече до них: Ви знаєте, що не годить ся чоловікові Жидовинові приставати або приходити до чужоземцїв; та мені Бог показав, щоб нїкого поганином або нечистим чоловіком не звав.