검색어: nullius (라틴어 - 월로프어)

argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv
nammuma xaalisu kenn mbaa wurusam mbaa koddaayam.

et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desidereti
noonu dingeen dund dund gu jekk ci kanamu waa àddina, te it dungeen soxlaal kenn dara.

et nunc suadeo vobis bono animo esse amissio enim nullius animae erit ex vobis praeterquam navi
léegi nag maa ngi leen di dénk, ngeen takk seen fit, ndax gaal gi rekk mooy yàqu, waaye kenn ci yéen du dee.

honesta autem nostra nullius egent sed deus temperavit corpus ei cui deerat abundantiorem tribuendo honore
fekk yi gën a rafet, soxlawul nu leen di suturaale noonu. waaye yàlla dafa boole sunu céri yaram yi, ngir gën a teral cér yi ko soxla.

quia dicis quod dives sum et locupletatus et nullius egeo et nescis quia tu es miser et miserabilis et pauper et caecus et nudu
yaa ngi damu naan: “am naa alal, duunle naa, soxlaatuma dara.” fekk xamuloo ne, torox nga, miskin, ñàkk, gumba te rafle.