전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
calicem salutaris accipiam
마지막 업데이트: 2023-08-28
사용 빈도: 2
품질:
quando iam tuas litteras accipiam
riceverò la tua lettera ora
마지막 업데이트: 2021-11-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
calicem salutaris accipiam et nomen domini invocab
il signore benedice quelli che lo temono, benedice i piccoli e i grandi
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non accipiam de domo tua vitulos neque de gregibus tuis hirco
per quanto si paghi il riscatto di una vita, non potrà mai bastar
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at ille respondit vivit dominus ante quem sto quia non accipiam cumque vim faceret penitus non adquievi
quegli disse: «per la vita del signore, alla cui presenza io sto, non lo prenderò». nàaman insisteva perché accettasse, ma egli rifiutò
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quod a filo subteminis usque ad corrigiam caligae non accipiam ex omnibus quae tua sunt ne dicas ego ditavi abra
né un filo, né un legaccio di sandalo, niente io prenderò di ciò che è tuo; non potrai dire: io ho arricchito abram
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quae te morientem terra susceperit in ea moriar ibique locum accipiam sepulturae haec mihi faciat deus et haec addat si non sola mors me et te separaveri
dove morirai tu, morirò anch'io e vi sarò sepolta. il signore mi punisca come vuole, se altra cosa che la morte mi separerà da te»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque giezi puer viri dei pepercit dominus meus naaman syro isti ut non acciperet ab eo quae adtulit vivit dominus quia curram post eum et accipiam ab eo aliqui
ghecazi, servo dell'uomo di dio eliseo, disse fra sé: «ecco, il mio signore è stato tanto generoso con questo nàaman arameo da non prendere quanto egli aveva portato; per la vita del signore, gli correrò dietro e prenderò qualche cosa da lui»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: