검색어: accipientes (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

accipientes

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

accipientes autem discipuli eius nocte per murum dimiserunt eum submittentes in sport

이탈리아어

ma i suoi discepoli di notte lo presero e lo fecero discendere dalle mura, calandolo in una cesta

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus quae accipientes lampadas suas exierunt obviam sponso et sponsa

이탈리아어

il regno dei cieli è simile a dieci vergini che, prese le loro lampade, uscirono incontro allo sposo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quia cognovi multa scelera vestra et fortia peccata vestra hostes iusti accipientes munus et pauperes in porta deprimente

이탈리아어

perché so che numerosi sono i vostri misfatti, enormi i vostri peccati. essi sono oppressori del giusto, incettatori di ricompense e respingono i poveri nel tribunale

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu

이탈리아어

infatti se per la caduta di uno solo la morte ha regnato a causa di quel solo uomo, molto di più quelli che ricevono l'abbondanza della grazia e del dono della giustizia regneranno nella vita per mezzo del solo gesù cristo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et quidem de filiis levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis abraha

이탈리아어

in verità anche quelli dei figli di levi, che assumono il sacerdozio, hanno il mandato di riscuotere, secondo la legge, la decima dal popolo, cioè dai loro fratelli, essi pure discendenti da abramo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,288,906 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인